Underpaid claims are reviewed, corrected, and disputed with the payer to recover the remaining reimbursement owed.